Hola!!

Hoy tenemos dilema entre dos términos lingüísticos: leggins y mallas. Hay quien se pregunta si es lo mismo, si existe entre ellos alguna diferencia aunque sea mínima. Pues el caso es que no tienen ninguna diferencia aparte del nombre. Leggin es el anglicismo que hemos incorporado -con mucha fuerza por cierto- en nuestro vocabulario desde hace un tiempo.

Las mallas, que se inventaron en los años 70 y se pusieron de moda en los 80, se asociaban principalmente a looks deportivos. En la actualidad, se ha quedado más de lado este término, dando paso a los leggins que asociamos a looks más casual.

En fin, que las mallas o leggins, como lo queráis llamar, este año son tendencia en estampados étnicos y geométricos, y aquí os muestro un ejemplo.

Llevo leggins 🙂 de Bershka (S/S2013), camiseta de ZARA (S/S2013), botines de H&M (A/W2011-12), collar ¿? (souvenir de Capri), pulsera Uno de 50 y bolso de ZARA (old).

Besos,

Marina